Os vikings usavam mesmo chifres?

Os vikings usavam mesmo chifres?
Does the vikings really wore horns?

Viking

Os Vikings são os reais fundadores de Dublin, e isso não se discute. Exímios navegadores eles viajaram, conquistaram e dominaram vários países ao redor da Europa.

The Vikings founded Dublin; end of discussion. Great sailors, they traveled around the Europe and conquered a lot of countries.

Temidos por todos, muitas histórias se contam a respeito deles.

A lot of histories was told about them.

E quando falamos em vikings, logo nos veem a mente figuras altas, ruivas, barbadas, cabeludas, maltrapilhas e chifrudas. Sim, chifrudas.

And when we talk about vikings we think in caricatures people, tall, redheads, bad clothes and with horns. That’s right: horns.

Mas estes navegadores nórdicos usaram mesmo capacetes com chifres?

But these excellents nordic sailors really wore horned-helmet?

Sem suspense, adianto a resposta: não, não usavam. Isto faz parte do folclore nórdico e não se sabe ao certo como começou.

In one word: no, they don’t. This belongs to the Irish folklore.

Em minhas pesquisas encontrei várias teorias; escolhi três para apresentar-lhes e você escolhe a que achar mais verossímil, ou mesmo apresenta a sua própria, por que não?

How started? In my researches I found a lot of theories and among then I choosed three to present here. You choice one to believe or present your own, why not?

O Desenhista Sueco
The Swedish Drawer

Em 1820 foi publicado o livro A Saga de Frithiof, que continha lendas da Escandinávia, e um artista sueco contratado para ilustrar as histórias teria, erroneamente, se orientado por roupas típicas de tribos celtas e germânicas que de fato utilizavam chifres de animais na cabeça durante as celebrações religiosas.

In 1820 was published Frithiof’s Saga, a Scandinavian legends book. A Swedish drawer, who was contracted to illustrate the histories, due a amiss guidance, based in Celtics and German’s typical clothes to make your draws. These people, in deed, used helmets with animals’ horns during yours religious celebrations.

A ópera de Wagner
Wagner’s Opera

Entre 1848 e 1874, o compositor alemão Richard Wagner (1813 – 1883) escreveu a série de 4 óperas chamada O Anel dos Nibelungos (Der Ring des Nibelungen), onde seus personagens, oriundos da mitologia nórdica, apareceram vestindo peles e capacetes com chifres.

Between 1848 and 1874, the famous german compositor Richard Wagner (1813-1883) wrote four operas named The Nibelungos Rings (Der Ring des Nibelungen), and your characters, based on Nordica mythology, appear wearing animal’s skins and horned-helmet.

Os padres Irlandeses
IrishPriestsA imagem de bárbaros e chifrudos que acompanharia os vikings para sempre.

Por volta dos anos 700 D.C. os vikings iniciaram suas incursões para invadir e pilhar a Irlanda e principalmente mosteiros e igrejas cristãs, ricos não somente em tesouros, mas também em alimentos. Em suas pregações os padres e monges irlandeses descreviam os vikings como homens altos, fortíssimos, cabeludos, barbados e com chifres. Por que os chifres? Para simbolizar a sua familiaridade quase parental com uma certa entidade do mal.

Around the 700’s A.C, the Vikings began your incursions to steal in the Ireland. The main targets were churchs and monastery’s wich were rich in money and food.
In yours preach’s, the Irish monks describes the Vikings like taller and stronger man’s, long beard e hair and horns. Why the horns? To symbolize your similarity – almost parenthood – with a certain evil entity.

E então? Qual dessas lendas explica os chifres dos Vikings?

Até a próxima!

So, which one of these legends explain the horns in Vikings?

See ya!

Note:This is my first post in English, so I apologize for grammatical errors and ask you to feel free to present corrections and suggestions in comments area or to my email: RomuloMurdock@gmail.com. Your name, if you wish, will be presented in the credits as reviser.

Thank you!

Best Regards!

Romulo Murdock

In God we trust!


Fontes (researched sources):

Revista 57 Grandes Mitos Que a Super Desmente.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Vikings
http://www.straightdope.com/columns/read/2189/did-vikings-really-wear-horns-on-their-helmets

Revised by: Turismo Independente

Anúncios

3 comentários sobre “Os vikings usavam mesmo chifres?

  1. Parabéns pelo retorno, viajante independente!!Cara apaixonado por viagens de todos os tipos. Pelo visto vc não irá fazer só um amigo em cada lugar do mundo, mas vários. Não pare de postar. Como eu não posso viajar tanto quando como vc, então viajo por aqui. Por isso tenho uma paixão pelo seu blog.

    Abs,

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s